SDIC の基本的な使い方


SDIC は、mule(Emacs, XEmacs)から利用します。
1. ファイル(バッファ)中の英単語を辞書引きする。
調べたい英単語の近辺にカーソルを合わせ、 Ctrl-c W (または、Ctrl-c w [Enter キー]) とする。語尾変化などは、ほとんど気にしなくてよい。
SDIC のバッファが開かれ、単語の意味、派生語などが表示される。
SDIC バッファは、他のバッファと同じように操作できるので、 SDIC バッファの内容を他のバッファにコピーする、 などの編集操作が可能です。
SDIC バッファ固有の操作は、SDIC バッファ内で、 ? とすれば、表示されます。
SDIC バッファは、SDIC バッファ内で、 q とすると、 閉じることができます。

2. ファイル(バッファ)中の日本語に対応する英単語を調べる。
調べたい日本語の近辺にカーソルを合わせ、 Ctrl-c w とし、辞書の 見出し語にありそうな語形に修正し[Enter キー]とする。 SDIC のバッファが開かれ、対応する単語が表示される。
SDIC バッファは、他のバッファと同じように操作できるので、 SDIC バッファの内容を他のバッファにコピーする、 などの編集操作が可能です。
SDIC バッファ固有の操作は、SDIC バッファ内で、 ? とすれば、表示されます。
SDIC バッファは、SDIC バッファ内で、 q とすると、 閉じることができます。

3. 単語を手で入力して、調べる。
M-x sdic [Enter キー]とし、 単語を入力する。
あとは、ファイル(バッファ)中の単語を調べる場合と同じである。


参考文献

高林 哲: UNIX 上で電子辞書を活用しよう, Software Design, No. 107(1999 年, 9 号), pp. 142 - 156, 技術評論社, 1999.
ご意見・ご感想・リンク希望などは
noike@fairy.ei.tuat.ac.jp
まで、お気軽にどうぞ。
野池の Web ページのトップページへ戻る。
小谷研究室の Web ページへ行く。
小谷研究室音楽情報処理研究班の Web ページへ行く。